Język kaszubski – Strona 3 – Szkoła Podstawowa nr 2 im. Józefa Piłsudskiego w Sierakowicach

2021.05.21 Warszaty z języka kaszubskiego (19)

Warsztaty z języka kaszubskiego

W piątek 21 maja 2021 roku w naszej szkole SP 2 im. Józefa Piłsudskiego w Sierakowicach, odbyły się warsztaty z języka kaszubskiego. Uczniowie uczęszczający na język kaszubski z klas 1-6 pogłębiali swoją wiedzą na temat Kaszub, historii oraz kultury tego pięknego regionu.

Warsztaty prowadziła Pani Małgorzata z Gdyni z firmy Art – Baranek. O godzinie 9.00 z klasa 2 rozpoczęła zajęciami pod tytułem „Opowieści z dna Bałtyku”. Prowadząca opowiedziała krótką historię o morzu, a następnie uczniowie rozpoczęli pracę. Wycinali skrzynię na skarby, łódź, ryby, kapitana i inne przedmioty związane z morzem. Do stworzonej skrzyni na skarby, uczestnicy wrzucali dukaty, które otrzymywali za odgadnięcie zagadek związanych z morzem. Na koniec otrzymali do sklejenia model pirata oraz zaśpiewali szantę. Cała praca była świetną zabawą, a uczniowie dobrze się bawili.

Kolejne warsztaty były na temat historii mitologii kaszubskiej. Uczestniczyła w nich klasa 3. Prowadząca pokazała bóstwa zrobione z lalek barbie, które wzbudziły niemały zachwyt. O każdym bogu opowiedziała, krótką historię oraz pokazała zdjęcia pozostałych figurek, które zostały wykonane w pracowni. Po prelekcji uczniowie otrzymali odlewy gipsowe. Dziewczynki malowały akwarelami syrenki, a chłopcy postać Neptuna.

Dla klas pierwszych został przygotowany temat „Dawnych zabawek kaszubskich”. Dzieci wysłuchały opowieści o tym, jak i czym się kiedyś bawiono. Zobaczyły zdjęcia dawnych zabawek, zrobionych z drewna i innych materiałów, które były kiedyś dostępne. Na zakończenie spotkania, każdy dostał zabawkę drewnianą, którą mógł pomalować akwarelami i zabrać do domu.

Ostatnią grupą byli uczniowie z klas 4-6, którzy wspólnie budowali makietę wsi. Uczestnicy warsztatów zostali podzieleni na trzy grupy, każda miała inne zadanie, ale wspólnym celem było zbudowanie makiety. Jedni wycinali i składali domy, inni przygotowywali płoty, studnie, zwierzęta i inne przedmioty, a trzecia grupa zajmował a się planowaniem przestrzennym.

Myślę, że te warsztaty nauczyły ich wspólnej współpracy, budowania relacji między sobą, wzajemnej pomocy, a przede wszystkim uczyły przez zabawę. Dziękujemy bardzo Pani Małgosi i całej pracowni ART – BARANEK za przekazanie nam swojej wiedzy i doświadczeń oraz za pozostawione materiały, które będziemy używać na co dzień podczas lekcji.

/Anna Jereczek/

Rodnô Mòwa

W dniu 14 maja 2021 roku, w piątek, w naszej szkole SP 2 im. Józefa Piłsudskiego odbyły się szkolne eliminacje konkursu recytatorskiego z języka kaszubskiego Rodnô Mòwa. W skład komisji wchodziły panie: Małgorzata Płotka, Małgorzata Kostuch oraz Anna Jereczek.

Najliczniejszą grupę recytatorów stanowili uczniowie oddziałów przedszkolnych, ponieważ było ich aż dziesięcioro. Komisja musiała wybrać tylko jedną osobę. Po długich dyskusjach podjęto decyzję, że w tej kategorii naszą szkołę w Chmielnie reprezentować będzie Izabela Domaszk z 0c.

Kolejną osobą, która zakwalifikowała się do konkursu wojewódzkiego w kategorii klas I-III jest Amelia Białk z klasy 2b, a w kategorii IV-VI Weronika Tokarska z klasy 6a.

Łącznie w konkursie wzięło udział 14 uczniów. Członkowie komisja mieli nie lada wyzwanie, by wybrać tylko 3 osoby, ponieważ wszyscy recytatorzy pięknie się zaprezentowali. Recytacje Izy, Amelki i Weroniki będą nagrane i zostaną wysłane na 50. Konkurs Recytatorski Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa” w Chmielnie. Trzymajcie kciuki za powodzenie waszych koleżanek!

Igłą i nitką po kaszubsku!

Niedawno na zajęciach z języka kaszubskiego uczniowie mogli się wykazać swoimi umiejętnościami hafciarskimi. Klasa druga, poznając wcześniej wzory haftu kaszubskiego oraz symbolikę siedmiu kolorów, z których ten haft się składa, wykorzystała swoją wiedzę w praktyce. Czy haftowanie jest łatwe? Hmm… Zapytajcie o to klasę drugą.

Wszystko zaczęło się od tego, że uczniowie poznali kalki ołówkowe. Okazało się , że wielu z nich nie wiedziało, co to takiego. Jednak szybko wykorzystali kalkę w praktyce i narysowali wybrane przez siebie wzory kwiatów. Z perspektywy czasu to był najprostszy element pracy. Następnie, każdy, ale to każdy z uczniów, walczył z jakże to „niesforną igłą”, która nie chciała współpracować z nitką. Na szczęście teraz, po kilku ciężkich godzinach, mogę już stwierdzić, że wszyscy umieją nawlekać igłę. Od „supełkowania” była pani Ania, jednak z radością stwierdzam, że niektórzy uczniowie sami robili supełki na końcu nitki. Gorsze jednak były te supełki w środku haftu. Wielu zaczynało od początku, nie poddając się. Efekt końcowy możemy zobaczyć w galerii zdjęć.

Myślę, że pomimo pokaleczonych palców przez niesforną igłę, haftowanie sprawiło uczniom wiele radości, choćby dlatego, że kończąc jeden wzór, rysowali drugi, a potem następny. Można by tak było do końca semestru, jednak język kaszubski otwiera przed nami wiele innych możliwości, które trzeba jeszcze odkryć.

Haft kruszy barierę pokoleniową, wiele osób przychodziło i opowiadało, jak im babcia tłumaczyła, jak trzeba trzymać igłę i haftować. Wyszywanie uczy też cierpliwości, poznania kultury, ale najważniejsze jednoczy wszystkich przy wspólnym stole, wspólną pracą.

/Anna Jereczek/

2019.12.13 Wrszaty Bożonarodzeniowe GOK (11)

Warsztaty Bożonarodzeniowe W Gminnym Ośrodku Kultury w Sierakowicach

W dniach od 02.12.2019 do 13.12.2019 r. uczniowie grup zerowych i klas I- III ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Sierakowicach brały udział w warsztatach bożonarodzeniowych. Największą atrakcją była ekspozycja zwana gwiôzdka. Od początku Adwentu aż do Bożego Narodzenia wędrowała wieczorami po wsiach grupa kolędników. Było to zwykle kilka lub kilkanaście osób przebranych za różne postacie i maszkary. Wszystkie dzieci z uwagą i zaciekawieniem słuchały opowieści. Pragniemy podziękować Pani Emilii Reclaf, która wprowadziła nas w świąteczny nastrój. W ciekawy sposób opowiadała nam o zapomnianych i kultywowanych zwyczajach, obrzędach na Kaszubach związanych z Bożym Narodzeniem: Jakie były zwyczaje wigilijne? Jakie potrawy gościły na świątecznym stole? Skąd się wzięła na Kaszubach choinka? Jak się robi papierowe ozdoby choinkowe i kwiaty z papieru? Uczniowie mieli okazję zrobić tradycyjne świąteczne ozdoby choinkowe.

Warsztaty z haftu kaszubskiego

Dnia 9.10.2019r. liderzy projektu „Matematyczne Kaszuby” w ramach programu mPotęga wraz z rodzicami brali udział w warsztatach, których tematem był haft kaszubski.

Z pomocą pani Teresy Jelińskiej, która uczy języka kaszubskiego, nauczyliśmy się haftować wzory kaszubskie i nie tylko. Pani Teresa pokazała nam, jak przenosi się wzór z kartki na materiał przy pomocy koszulki foliowej, kalki oraz ołówka. Poznaliśmy kolory haftu kaszubskiego. Następnie wszyscy mogliśmy spróbować wyszyć wybrane przez nas wzory. Okazało się, że nie jest to wcale takie proste, jakby się mogło wydawać, ale dobrze sobie poradziliśmy. Byliśmy bardzo skoncentrowani na pracy. Haftowanie wymaga skupienia, czasu, uczy cierpliwości. Pracowaliśmy dwie godziny, a zrobiliśmy tylko niewielką część zadania, aczkolwiek, zdaniem opiekunów, małe efekty były już widoczne. Wszyscy dobrze się bawili.

Liderzy wraz z rodzicami chcieliby podziękować organizatorom za przygotowanie warsztatów i oczywiście pani Teresie Jelińskiej, która włożyła wiele wysiłku w to, aby nasze prace były piękne.

Liderzy projektu z klasy 5b:

Maja Wenta

Fabian Hendrich

Wycieczka ciekawa przygód

Dnia 30 stycznia 2019 roku osoby z klas 7, 8 oraz 3 gimnazjum uczęszczające na język kaszubski pojechały na wycieczkę do Pelplina. O godzinie 8 wyjechaliśmy spod szkolnego parkingu. Na miejsce dojechaliśmy o godzinie 10.00 gdzie powitali nas klerycy: Sebastian i Marcin.

Po przywitaniu przeszliśmy do katedry, po której zostaliśmy oprowadzeni przez kleryka Marcina. Opowiedział nam o historii ołtarzy z katedry, o jej powstaniu i losach. Pokazał nam miejsce, gdzie w głównym ołtarzu znajdują się kości męczenników sprzed kilkunastu wieków. Po zwiedzaniu bazyliki udaliśmy się do biblioteki seminaryjnej, w której obejrzeliśmy występ kaszubskiej gwiazdki, w wykonaniu kleryków. Byliśmy pod wielkim wrażeniem, że język kaszubski jest popularyzowany nawet w seminarium.

Zostaliśmy oprowadzeni po Ogrodach Biskupich i widzieliśmy Pałac Biskupi, w którym mieszka Biskup Ryszard Kasyna. Odwiedziliśmy Muzeum Diecezjalne, gdzie był klęcznik , na którym klęczał sam Jan Paweł II! Była tam również Biblia Gutenberga, jedna z 5, które są na całym świecie.

Było to cudowne przeżycie na pewno będziemy miło wspominać tą wycieczkę!

/Nikola Bronk VIIIc/

Nocka kaszubska z Tuchlinem

My, uczniowie uczęszczający na j. kaszubski z klas 8 i 3 gimnazjum, zebraliśmy się 25 stycznia o 18:00 w naszej szkole. Grupa z Tuchlina wraz ze swoją nauczycielką dołączyła do nas o 18:30. Na samym początku rozgościliśmy się w salach. Następnie udaliśmy się na spacer aby zobaczyć zamarznięty i pięknie oświetlony Ołtarz Papieski, a także pomnik Bernarda Sychty. Po powrocie nasi koledzy z Tuchlina nauczyli nas kroków do tańców kaszubskich i świetnie się bawiliśmy się przy kaszubskiej muzyce. Potem graliśmy w kaszubską wersję gry „Monopoly”, czyli „Kaszëbsczi geszeft”. Później udaliśmy się na salę i rozegraliśmy mecz siatkówki: Tuchlino-Sierakowice. Następnie w pokoju rozbrzmiewały piosenki, razem śpiewaliśmy i się integrowaliśmy. Po wyczerpujących zajęciach nasze koleżanki przygotowały nam sycący podwieczorek. Choć ogłoszona została cisza nocna, to my i tak jak myszki po cichu w salach prowadziliśmy długie rozmowy do samego rana.

Po pobudce o 7.00, posprzątaliśmy po sobie, pożegnaliśmy się ze zaznajomioną grupą i wróciliśmy do domów. Choć zmęczeni, szczęśliwi przeżycia przygód, zawiązania nowych przyjaźni i co najważniejsze z głową pełną kroków kaszubskich tańców.

/Zosia Damps 8a/

VIII Powiatowy Festiwal Piosenki Kaszubskiej

W czwartek 15 listopada 2018 roku kolejny raz z sukcesem uczestniczyliśmy w finale VIII Powiatowego Festiwalu Piosenki Kaszubskiej w Kamienicy Szlacheckiej.

Uczennica naszej szkoły – Julia Błonk z klasy VIII b – zdobyła I miejsce w kategorii „solo”. Julia zachwyciła swoją wrażliwością publiczność i Jury konkursu już kolejny raz.Wykonała dwie piosenki w języku kaszubskim: „Wcyg od nowa” Weroniki Korthals i Tomasza Fopke oraz „Kaszebe, Kaszebe” Jerzego Stachurskiego i Eugeniusza Pryczkowskiego.

Gratulujemy!

/Wioletta Kuczkowska/

Méster Bëlnégò Czëtaniô

W dniu 13. listopada 2018 r., w Szkole Podstawowej w Mojuszu, odbył się Gminny Konkurs „Méster Bëlnégò Czëtaniô”. Celem konkursu była popularyzacja literatury i kultury kaszubskiej, rozbudzenie pasji czytania w języku kaszubskim, podnoszenie rangi języka kaszubskiego, doskonalenie kultury żywego słowa oraz doskonalenie sztuki interpretacji tekstu.

Na konkurs uczniowie przygotowali wzorowe czytanie wierszy lub fragmentów lektur. Naszą szkołę reprezentowali: z klas 1-3 – Julia Bronk (2c) oraz Maja Teclaf (2d), z kl. 4-6 – Maja Wenta (kl. 4), z klas 7-8 i gimnazjum – Nikola Bronk (kl. 8c) i Michał Wroński (kl. 3a gimnazjum).

W wyniku eliminacji, nasi reprezentanci wywalczyły następujące miejsca:

* w kategorii klas 1-3 wyróżnienie Maja Teclaf;

* w kategorii klas 7-8 i 3 gimnazjum: I miejsce Nikola Bronk

Serdecznie gratulujemy i życzymy powodzenia w eliminacjach powiatowych.

/Anna Jereczek/

XVII Dyktando Kaszubskie już za nami!

13 października w Kolbudach odbyło się Dyktando Kaszubskie. Z naszej szkoły wzięło w nim udział troje uczniów: Aleksandra Sikora 3a, Patrycja Penk 8c i Nikola Bronk 8c. Rano o godzinie 7 dzielnie wyruszyliśmy na konkurs do Kolbud. Na miejscu byliśmy około godziny 8:30. Poszliśmy zatwierdzić naszą obecność i po nasze numery uczestnika. Na sali gimnastycznej odbyło się uroczyste rozpoczęcie konkursu, które poprowadzili Piotr Szyca i Agnieszka Łukasik z Radia Kaszëbë. Po rozpoczęciu każda z dziewczyn udała się do swojej sali, na I etap dyktanda.

Po napisaniu udałyśmy się na warsztaty na których robiłyśmy własną biżuterię, kubki, zakładki oraz malowałyśmy na szkle. Można było wziąć udział w wycieczce do Pręgowa lub pobliskiej elektrowni. Podczas sprawdzania prac przez komisję odbyły się występy m.in.: dzieci ze szkół gminy Kolbudy, Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca ,,Tuchlińskie skrzaty” oraz Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca „Kościerzyna”.

Do drugiego etapu z 73 uczestników w naszej kategorii VII – VIII i gimnazjum dostało się tylko 18 osób. Z naszej szkoły laureatkami zostały Patrycja Penk i Aleksandra Sikora. Po drugim etapie dyktanda odbył się koncert Weroniki Korthals, którego bardzo chętnie słuchałyśmy. Po występie ogłoszono wyniki. Następnie odbyło się losowanie, w którym były bardzo atrakcyjne nagrody. Można było zdobyć książki, telewizory lub tablet.

Udział w konkursie wzbogacił nas o nowe doświadczenia i umocnił w tym, że trzeba popularyzować kulturę oraz język kaszubski.

/Nikola Bronk kl.VIIIc/

Archives